রাঙানো এক গোছা চুলে পেঁচানো পেল্লায় নোলকটি গুজরাটের কচ্ছের ছোট্টো এই জনবসতির বিবাহিতা মহিলাদের প্রতীক।
PHOTO •
Shayoni Mehta
তপ্ত বালুকাময় ঊষর বান্নি অঞ্চলে অবস্থিত এই জনপদটি আর পাঁচটি বসতি থেকে একদম আলাদা। এখানে দেখা মিলবে না কোনও ছুতোর, কামার বা কারখানার। রয়েছে কেবল একটি মরশুমি কুয়ো।
PHOTO •
Shayoni Mehta
শহরে বসবাসকারী দরিদ্র মানুষদের থেকে এই বসতির অধিবাসীদের জীবন যাপনের রীতি একেবারে আলাদা, তাঁরা দূর থেকেই প্রগতিকে চাক্ষুস করেন, অংশীদার নন তাঁরা এই প্রগতির।
বাংলা অনুবাদ : স্মিতা খাটোর
